L'arte a portata di mano.

Sono sempre stato del parere che chiunque dovrebbe potersi permettere un'opera d'arte in casa propria, purtroppo però negli ultimi anni gli artisti si sono dedicati a creare opere che fossero si di effetto ma con dimensioni o modalità apprezzabili esclusivamente in spazi appositi come i musei o i luoghi pubblici. La mia ricerca artistica parte proprio da questa semplice considerazione ed è tesa a liberare le pareti domestiche da quei tristissimi paesaggi stampati riproducenti opera antiche o moderne ma inesorabilmente privi di ogni attrattiva. Propongo qui i miei acquerelli eseguiti interamente a mano e frutto di una elaborazione che nasce dallla mia esperienza di vita e le mie conoscenze culturali. Tali opere sono di dimensioni ridotte (10 cmx10 cm) e danno forma ai miei sogni e alle mie visioni in quanto durante il mio lavoro di liutaio la mente vaga per le varie dimensioni dello spazio e del tempo  dalle quali può attingere colori, idee, forme e simboli grafici.

 

The Art in a hand
I believe that anyone should have an artwork at home, but, unfortunately, artists have recently dedicated themselves to create particular works which have got an effect but, for their size, could be appreciated only in special places , like museums or public spaces. My artistic research starts from this simple consideration and want to free our domestic walls by those unattractive sad printed landscapes, which reproduce ancient or modern works. I propose here my watercolors entirely made by hand, that are the result of my experience and my cultural knowledge. These watercolors are small (10 cm x 10 cm) and give shape to my dreams and visions, because, while I'm working ( I'm a violin maker), my mind wanders to various dimensions of time and space, and draws color, ideas, shapes and symbols.